“E resta saber por fim se o estilo não é uma disciplina do pensamento”. (EÇA DE QUEIROZ, Os Maias, 1o. volume).