“Se atirarmos ao meio de um lago uma grande pedra, ela provoca um jato considerável e a massa de água é agitada quase até às margens … Mas essa alteração não muda mais que um minuto; a crispação diminui à medida que os círculos se alargam, a superfície readquire a sua imobilidade, e em breve nenhum vestígio resta da pedra, sumida para sempre nos lodos do fundo.
Assim sucede com os episódios que surgem na vida de todos os dias, por mais extraordinários que pareçam. Dir-se-ia que a sua impressão durará anos. Tolice! O tempo recobre-os mais depressa que a água do lago, e mais rapidamente que à pedra, e eles deslizam para os abismos do passado”. (EMILE GABORIAU, Monsier Lecoq).