Neste ano, em 16 de novembro, comemorar-se-á o centenário de nascimento de JOSE SARAMAGO. Como uma singela homenagem ao famoso autor de “Ensaio sobre a Cegueira”, iniciaremos aqui a publicação, duas vezes por semana, de frases e pensamentos do grande escritor português, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura em 1998.
As frases e pensamentos que publicaremos compõem o precioso livro “José Saramago – en sus palabras”, de FERNANDO GÓMES AGUILERA, publicado pela editora argentina, Alfaguara, sem tradução ainda para o português. (A tradução das frases e pensamentos que aqui serão publicadas são nossas, e nos valeremos nesse mister do indispensável “Diccionario de la Lengua Española”, da Real Academia Española).
Começamos com duas frases que compõem o “autorretrato” de SARAMAGO:
“Nunca me preocupei muito em ser algo distinto do que sou”.
“Para mim, o mundo é uma forma de enigma que se renova constantemente. Cada vez que o miro, sempre vejo as coisas pela primeira vez. O mundo tem muito mais que me dizer do que sou capaz de entender. Daí que tenha que abrir-me a um entendimento sem limites, de forma que tudo caiba nele”.
