Disse ROLAND BARTHES que os grandes clássicos são eternos, porque estão sempre a se modificar (“Inéditos, vol. 2, Crítica, p. 5). Quando lemos um clássico do Direito, como CHIOVENDA, percebemos a verdade na afirmação do grande filósofo francês. As lições de CHIOVENDA são e serão sempre eternas, porque estão constantemente a se modificar, conforme a leitura que realizamos e o sentido que delas extraímos, ajustando-as àquilo que vivenciamos.