“Que é um clássico? As definições imbecis abundam. Acredito ser o termo de uma invenção dos livreiros, para poderem vender livros que ninguém gosta de ler. Ninguém conhece os clássicos, porque toda a gente os conhece. A literatura, a escola, o ar estão cheio de citações, alusões, interpretações; conhecem-se os clássicos desde a infância, e na hora da primeira leitura o clássico está já ‘conhecido’ e incompreensível. A grandeza de um poeta consiste em ver as coisas pela primeira vez, como se ninguém as tivesse visto antes e um ‘clássico’ insuportável volta a ser o grande poeta de outrora por uma leitura ‘pela primeira vez’. (OTTO MARIA CARPEAUX, A Cinza do Purgatório).
