“A literatura não é a vida e tampouco é uma imitação da vida. Nada do que entra em um livro procede de outro lugar que não seja deste mundo, porém uma vez concluído um romance, também passa a influir na vida”. (entrevista ao jornal Expresso, de Portugal, edição de 22/4/1989).